Aller au contenu

Confidentialité et cookies

La collecte de données est au cœur de ce site. Voici exactement ce que nous prenons, pourquoi, et comment vous reprenez la main.

Projet à valider juridiquement. Ce texte décrit les traitements prévus par le cahier des charges. Il doit être relu et validé avant la mise en ligne, et complété par l’identité du responsable de traitement et celle des sous-traitants retenus.

Qui traite vos données

La Cité des Grands Lacs, dont l’établissement se situe aux lacs de Yanga, Madingo-Kayes, département du Kouilou, République du Congo, est responsable des traitements décrits ici. Pour toute question : reservation@citedesgrandslacs.com.

Ce que nous collectons, et pourquoi

Traitements de données personnelles
DonnéesFinalité Base légaleConservation
Nom, prénom, e-mail, téléphone, pays Traiter et confirmer votre réservation Exécution du contrat 3 ans après le séjour
Dates, hébergement, activités, montants Fournir la prestation et établir la facturation Exécution du contrat et obligation comptable 10 ans
Identifiant de transaction Rapprocher et rembourser les paiements Exécution du contrat 10 ans
E-mail et prénom Envoyer la lettre d’information Consentement Jusqu’au retrait du consentement
Historique de navigation et de réservation Segmenter les envois et relancer un panier abandonné Consentement 13 mois
Mesures d’audience Comprendre la fréquentation et améliorer le site Consentement 13 mois

Nous ne collectons jamais vos données bancaires : elles sont saisies chez le prestataire de paiement et ne transitent pas par nos serveurs.

Qui reçoit vos données

  • Le prestataire de paiement, pour l’encaissement et le remboursement.
  • L’outil d’envoi de courriels, pour la confirmation et la lettre d’information.
  • Le progiciel de gestion hôtelière du domaine, pour la préparation de votre arrivée.
  • L’hébergeur du site, pour le stockage technique.

Aucune donnée n’est vendue, louée, ni cédée à des fins publicitaires par des tiers. L’identité précise de chaque sous-traitant sera publiée ici avant la mise en ligne.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité sur vos données. Vous pouvez les exercer en écrivant à reservation@citedesgrandslacs.com. Nous répondons sous trente jours.

Le consentement marketing se retire d’un clic, depuis le lien de désinscription présent dans chaque courriel. Le retrait est immédiat et sans condition.

Cookies

Un bandeau vous demande votre choix à la première visite. Il n’y a pas de case pré-cochée, et refuser est aussi rapide qu’accepter. Vous pouvez changer d’avis à tout moment en effaçant les données du site dans votre navigateur, ce qui fait réapparaître le bandeau.

Cookies nécessaires · déposés sans consentement

  • Session de réservation · conserve votre séjour en cours de composition d’une page à l’autre. Durée : la session.
  • Préférences de langue et de devise · évite de vous les redemander. Durée : 12 mois.
  • Choix de consentement · mémorise votre réponse à ce bandeau. Durée : 6 mois.

Cookies de mesure d’audience · soumis à consentement

  • Comptage des visites, des pages vues et des sources de trafic.
  • Mesure du taux de conversion du tunnel de réservation.

Cookies marketing · soumis à consentement

  • Relance des paniers abandonnés par courriel.
  • Mesure de l’efficacité des campagnes publicitaires.

Tant que vous n’avez pas accepté, aucun script de mesure ni aucune balise publicitaire n’est chargé sur ce site.

Sécurité

Le site est servi en HTTPS. Les mots de passe sont stockés sous forme de condensats. Les accès à l’administration sont nominatifs et journalisés, et les sauvegardes sont quotidiennes.

Modification de cette politique

Toute évolution significative sera signalée sur cette page et, si elle concerne un traitement fondé sur votre consentement, par courriel.

Langue

Langue du site